Salute

Il sistema sanitario pubblico tedesco è molto moderno e qualitativamente eccellente. L’assicurazione sanitaria obbligatoria sovvenziona la cure mediche di chiunque in Germania. La regione di Friburgo - Reno Superiore meridionale presenta una vasta offerta di medici generici, medici specialisti  e ospedali. Di seguito, sono riportate indicazioni e suggerimenti riguardo alle prestazioni dell’assicurazione sanitaria pubblica e all’assistenza in caso di emergenza..

L’assicurazione sanitaria

In Germania, se avete un posto di lavoro soggetto all’obbligo di previdenza sociale, siete assicurati contro le malattie – come membro di un’assicurazione sanitaria pubblica o privata. Se vi ammalate, la cassa malattia si assume i costi del trattamento medico. Qui sono indicate le prestazioni a carico della cassa malattia:  

trattamenti medici ambulatoriali

cure dentistiche

farmaci

ricoveri e trattamenti ospedalieri

riabilitazioni mediche necessarie

Prestazioni per donne incinte e per il parto

Leistungen für Schwangere und bei der Entbindung

I coniugi vengono coassicurati presso l’assicurazione sanitaria pubblica (cos. assicurazione familiare). Questo è possibile soltanto nel caso in cui uno dei due coniugi non lavori. Lo stesso vale per i figli.

La tessera sanitaria: sa come membro di un’assicurazione sanitaria pubblica, ricevete una tessera sanitaria elettronica. Questa deve essere presentata a ogni visita medica. Il medico fattura i costi direttamente alla vostra assicurazione sanitaria.

La visita medica

Potete decidere voi stessi a quale medico intendete rivolgervi. Il primo incontro avviene normalmente presso il vostro medico di famiglia. Se necessario verrete inviati ad un consulto presso uno specialista o in un ospedale. Per trovare un medico di fiducia, rivolgetevi a KVWB, ove potrete anche domandare dove trovare un medico che parli la vostra lingua.

Suggerimento: normalmente, si concorda telefonicamente un appuntamento presso lo studio del medico. Ciò riduce i tempi di attesa. Tuttavia, in casi urgenti, potete anche recarvi direttamente allo studio.

Suggerimento: se avete bisogno di assistenza medica e il vostro medico non può dedicarvi un consulto, potete informarvi attraverso il numero gratuito 116 117 riguardo alla disponibilità medica.

Farmaci

Potete acquistare i farmaci soltanto nelle farmacie. Lì potete presentare la ricetta per un farmaco e pagare soltanto un supplemento. È il vostro medico a prescrivervi la ricetta. In farmacia potete anche acquistare direttamente farmaci da banco senza ricetta. Questi dovete pagarli per intero.

Ospedale

Andate direttamente in ospedale soltanto in caso di emergenza. In genere è il vostro medico a fornirvi un’impegnativa. I costi per il ricovero in ospedale sono molto elevati, tuttavia normalmente sono a carico dell’assicurazione sanitaria. In caso di dubbio è necessario chiedere preventivamente quali costi di trattamento copre la vostra assicurazione.  

Cosa fare in caso di emergenza?

In caso di emergenza vi sono due possibilità:

chiamare il numero telefonico 112 in caso di pericolo di vita e casi gravi. Questo numero vi mette in collegamento con il servizio di emergenza e di soccorso. Il numero vale per tutta la Germania. Dopo al massimo 15 minuti un veicolo di soccorso sarà presso di voi. Il numero per le chiamate di emergenza è gratuito.


Potete anche recarvi autonomamente presso il pronto soccorso di un ospedale, se siete nelle condizioni di farlo. Il pronto soccorso è aperto 24 ore su 24.

La domenica, nei giorni festivi e di notte troverete aiuto presso il servizio di emergenza e assistenza medica in ospedale, presso un medico o una farmacia nelle vicinanze. Molti quotidiani vi informano in merito a medici e farmacie reperibili in questi casi.

Maggiori informazioni:

informazioni più dettagliate su questi argomenti sono reperibili qui:

Make it in Germany - Salute

Informazioni sull’assicurazione sanitaria e sulla sanità in Germania, in lingue diverse, sono reperibili qui:

Assicurazione sanitaria in Germania per stranieri