Assicurazioni

L’assicurazione sanitaria

In Germania, se avete un posto di lavoro soggetto all’obbligo di previdenza sociale, siete assicurati contro le malattie  – come membro di un’assicurazione sanitaria pubblica o privata. Se vi ammalate, la cassa malattia si assume i costi del trattamento medico. Qui sono indicate le prestazioni a carico della cassa malattia:  

  • trattamenti medici ambulatoriali
  • cure dentistiche
  • farmaci
  • ricoveri e trattamenti ospedalieri
  • riabilitazioni mediche necessarie
  • prestazioni per donne incinte e per il parto

I coniugi vengono coassicurati presso l’assicurazione sanitaria pubblica (cos. assicurazione familiare). Questo è possibile soltanto nel caso in cui uno dei due coniugi non lavori. Lo stesso vale per i figli.

 

Chi deve assicurarsi sulle malattie?

Tutti coloro che vivono in Germania devono assicurarsi presso un’assicurazione sanitaria.

I cittadini di Paesi non UE in cerca di lavoro devono essere assicurati nel loro Paese di origine o scegliere un’assicurazione privata in Germania.

I cittadini di Paesi UE in cerca di lavoro possono transitoriamente conservare l’ultima assicurazione sanitaria con cui erano assicurati. Con la tessera sanitaria europea EHIC è possibile ricevere un trattamento in Germania. Tuttavia questo è limitato ai trattamenti di emergenza. Gli stranieri ricevono l’intera gamma di prestazioni disponibili se sono assicurati presso un’assicurazione sanitaria tedesca.

Non appena si è trovato un posto di lavoro, occorre diventare membri di un’assicurazione sanitaria tedesca. I cittadini UE devono presentare per ciò il Structured Electronic Document SED 040 o SED 041 che dimostra che erano già assicurati con un’assicurazione obbligatoria nel paese UE di provenienza. Se nel paese di provenienza erano assicurati privatamente, devono registrarsi anche in Germania presso un’assicurazione privata.

I lavoratori autonomi possono scegliere liberamente se intendono stipulare l’assicurazione sanitaria pubblica o privata. Lo stesso vale per i lavoratori che percepiscono un reddito che superi la soglia di reddito per il versamento di contributi. Attualmente tale limite ammonta ad un reddito lordo annuo di 53.550 €.

Per ulteriori informazioni sulla previdenza sociale consultare Make it in Germany - assicurazione sulle malattie.

 

Previdenza sociale

In Germania, il sistema della previdenza sociale è strutturato molto bene. In qualità di lavoratori dipendenti e soggetti all’obbligo di previdenza sociale, siete assicurati contro i principali rischi, come malattie, infortuni sul lavoro e disoccupazione. Come contributo di previdenza sociale (assicurazione pensionistica, malattia, disoccupazione, infortuni e assistenza continuativa) pagate una percentuale fissa del vostro reddito da lavoro. Anche il vostro datore di lavoro paga una percentuale fissa. Entrambe le percentuali della previdenza sociale vengono versate direttamente dal vostro datore di lavoro agli istituti assicurativi. 

La previdenza sociale in Germania si compone delle seguenti assicurazioni:

l’assicurazione sanitaria pubblica sostiene i costi per le visite mediche e per molti medicinali e terapie;

l’assicurazione per l’assistenza continuativa pubblica offre una copertura di base per il caso in cui abbiate bisogno di assistenza per un lungo periodo in caso di malattia. Per lo più si riferisce a persone in tarda età. Chi è assicurato privatamente, deve stipulare anche un’assicurazione per l’assistenza continuativa privata;

l’assicurazione pensionistica pubblica retribuisce a lavoratori e lavoratrici una rendita al pensionamento. L’entità della pensione viene definita dal reddito e dal numero di anni per i quali si è lavorato in Germania;

l’assicurazione contro gli infortuni pubblica sostiene i costi per il trattamento medico e il reinserimento nella vita lavorativa dopo un incidente sul lavoro o una malattia professionale;

l’assicurazione contro la disoccupazione pubblica fornisce un reddito ai disoccupati per un determinato periodo, qualora siano stati assicurati per i due anni precedenti, abbiano lavorato per almeno un anno e siano in cerca di lavoro. Inoltre l’Agenzia federale per l’impiego supporta chiunque cerchi lavoro, mediante offerte di consulenza e mediazione.

Per ulteriori informazioni sulla previdenza sociale consultare Make it in Germany - previdenza sociale.

 

Altre assicurazioni opportune

Oltre alle assicurazioni pubbliche in Germania vi sono molte assicurazioni private. Tutte sono a titolo oneroso. Dovete riflettere a lungo su cosa vi serva effettivamente, prima di stipulare un’assicurazione. Tra le assicurazioni più comuni vi sono:

  • assicurazione di responsabilità civile
  • assicurazione sulla casa
  • assicurazione sull’invalidità professionale
  • assicurazione sulla vita
  • assicurazione per i veicoli a motore

Se possedete un’auto o una motocicletta siete obbligati a stipulare un’assicurazione per i veicoli a motore.
! Anche l’assicurazione di responsabilità civile è molto importante. L’assicurazione di responsabilità civile è l’assicurazione volontaria più diffusa in Germania, che copre i costi qualora voi o un vostro familiare causiate un danno involontariamente.

Per ulteriori informazioni sulle assicurazioni e su cosa considerare per stipulare un’assicurazione consultare Make it in Germany - Assicurazioni

 

Per informazioni più dettagliate consultare:

Make it in Germany - Krankenversicherung

Make it in Germany – Sozialversicherung

Make it in Germany – Versicherungen

Welcome Center Heilbronn Franken – Versicherungen